如果你入手了《皮克敏4》但进游戏发现是英文或日文🏕🎛🔪❓🥃,别慌——这游戏本身自带中文📼🚛 ☘️🍇🐄,只是需要你把Switch主机的系统语言改成“简体中文”或“繁体中文”💮🆙🧓 🕸。不需要在游戏里找选项🎧♟🙊😋🦆,也没有隐藏菜单🚟 💚🈸,更不需要下载语言包🍨🚃🤞✡️😮。直接按Home键退出到主界面🕓👐🥣🌯,进设置改一下语言ℹ💰 ☪️🍝🈵,再进游戏就自动变成中文了🕹🍣✌️🙄。下面我把具体步骤和可能遇到的坑都写清楚🔪🏰🕗💥,照着做就行🚙 🕙。
第一步🏫🔐 🤭:修改Switch系统语言为中文
按住手柄上的Home键回到主界面🥁✡️,点最下方一排的“设置”齿轮图标(System Settings)🎞🚙🚝😳🕘。进去后往左滑到最底部🌗🦀,找到“System”选项(系统)🎿🐸🈁🏏🐽,点进去后第一个就是“Language”(语言)🦑🎙☕ ✡️。按A键进入语言列表🍄🚋 😂⛸🌯,往下翻到“简体中文”或“繁体中文”🚋🤚🏺,选一个你习惯的🐍 🚸🌤🏹,然后按A确认⚓️ 👴。系统会提示重启🚍🚲 🤬🌶,选“Restart”就行🚖🌅🔯。这一步做完🍼🍵🐒🍬🖖,整个Switch界面都会变成中文🏎🍡,包括所有支持系统语言匹配的游戏都会跟着变🌼🏣💔♊️。
第二步🚉🛴 😬♌️🐬:验证游戏语言是否已切换
重启后回到主界面🥥🚜🐕,找到《皮克敏4》的图标🥠💿🚓 🥡,直接进入游戏🍂⛱ 🕘。如果之前你是用英文玩的🚑 🌘📛🤠,存档不会丢失⛪️🌆 🍢🚫,只是菜单🏦👈🌹、对话🍻 🥂、教程提示全部变成中文了🍖🙉♉️。注意🌑🆙🥀☝️:这游戏没有独立的语言设置菜单🌑📹🌄 🤩🧀,完全跟随系统语言🥗🤲😇。如果你改完还是英文🐟♉️,检查一下系统语言是否真的切换成功了——进设置看“Language”那一项是不是显示“简体中文”🕓🚐🚳。有些玩家误把“地区”改成“中国”但语言没改🥌🏝 😰📵,那样是没用的📼🧩🎑 🌍🐸。系统语言和地区是分开的♟🎻 🐦🥊,只改地区不改语言🚨👄💒🍴🕖,游戏还是英文🍿 🐵👻🍼。
第三步🏯 🍤☺️:解决“改完还是英文”的常见问题
如果你确认系统语言已经改成中文🚄🍓 ‼️🐨,但《皮克敏4》依然是英文🍿 😝🕊,大概率是游戏版本不匹配🎷🌆 🙄。数字版游戏会跟随账号所在区服的语言包🈹🔒 😿〽️♏️,比如你账号是美服🆖🎥 💫,数字版可能只内置了英文和西班牙文🔑🚛♉️。这种情况下🚀🆙🥟🤐🤤🍥,要么重新用港服或日服账号下载对应版本(注意存档不通用)🚖🌸 👆🌿,要么直接买实体卡带——港版卡带封面写着“中文版”的🍭🌅 🍮,不管系统语言是什么🧩🌌 🥜,进游戏都自带中文🏩⛸👨。另外🚔🍯♏️🥟,如果你机器是日版或美版🏘🏩🍁,系统语言改中文完全没问题🍞🌭🚄🉑😿,Switch不锁区🏫 📛,随便改🌑🍻🚌 😜😝🧂。
第四步🕕🎇🎣❗️🎱:切换繁体中文的注意事项
有些玩家习惯看繁体中文🍵🏡😃,操作步骤一样🔑 🕤🥕,只是选“繁体中文”就行🥔😵🐯🐗。但注意🎛🎠👀 🤖😱🦠:繁体中文版和简体中文版的翻译有些不同🚚🚘 ⛎😂,比如“皮克敏”还是叫“皮克敏”🌞🕤🍶,但部分技能名称或提示文字会有差异⛩🗾🐣🥖。另外🚚🍲 🐼,如果你的游戏是日版卡带♨⛲️🏤 🏈,切繁体中文后可能会显示日文汉字混搭的翻译🍴🚂 🐐✍,整体不影响理解🚈🌛🏕 🌭😈。我个人建议用简体中文🗾🚙👏,因为翻译更贴近内地玩家习惯🌇 🦋🚭🌞,比如“欧拟”这种词在简体里直接写成“欧力马”🆚📀🆕 🤧,看着不别扭🎛 🌟😱。
改完语言后进游戏🥙🍕🦚 ✨,记得先确认一下教程提示是否正常显示中文🚞 🌷🐘,特别是“拔出皮克敏”“投掷皮克敏”这些关键操作说明🥠🕗 🐀⁉️🦙。如果一切正常🍬 💗🤛,就可以安心开玩了🍹🚑🥯 🌥。另外提醒一句🈸🚞 🍯:改系统语言不会影响其他游戏的存档或进度🖨🏭🚲♐️,只是界面文字变化🚘🙋✝️✡️,放心操作🏜🌱 💣。
电竞资讯网
